Με τη σύντομη αναβολή που πήρε η ψηφοφορία στο αμερικανικό Κογκρέσο για το πλήγμα στη Συρία και την «ευκαιρία» που δίνει ο Λευκός Οίκος στη διπλωματία για το ζήτημα του συριακού χημικού οπλοστασίου, η κινητικότητα για το Συριακό μεταφέρεται προς το παρόν στους διαδρόμους των Ηνωμένων Εθνών.
Το βασικότερο αγκάθι που αφορά την πρόταση ψηφίσματος για να τεθεί υπό διεθνή έλεγχο το συριακό χημικό οπλοστάσιο έχει ήδη αναδειχθεί: Πρόκειται για το πώς θα διασφαλιστεί η συμμόφωση της Δαμασκού και εάν θα προβλέπεται ρητά η ανάληψη «δράσης».
Στο Συμβούλιο Ασφαλείας προωθείτο γαλλική πρόταση ψηφίσματος, που προέβλεπε «σοβαρές επιπτώσεις» σε βάρος της Δαμασκού εάν δεν τηρούσε τους όρους που θα έθετε το ψήφισμα για την παράδοση και του χημικού οπλοστασίου.