Η κρίση στο ευρώ έχει γίνει πονοκέφαλος που όλο και δυναμώνει για την εσωτερική γερμανική πολιτική και, αντιστρόφως, τα προβλήματα στο Βερολίνο «στοιχειώνουν» και τις βαλίτσες του Σόιμπλε όταν πηγαίνει στις Βρυξέλλες: Τα «ανάμεικτα σημάδια του Γερμανού ΥΠΟΙΚ περιέπλεξαν την κατάσταση» σχολιάζει η Wall Street Journal μιλώντας για παλινωδίες του Σόιμπλε, «το Βερολίνο χαλάει τη συμφωνία» γράφει, με βάση τις ίδιες αναφορές, η ιταλική Repubblica. Από εσωτερική σκοπιά, η Sueddeutsche Zeitung αναγνωρίζει μεν ελαφρυντικά στην γενικότερη στάση της Μέρκελ απέναντι στην ευρωκρίση αλλά διαπιστώνει ότι «συμπεριφέρεται ως διαχειρίστρια».
